斯蒂文·温伯格（Steven Weinberg，下图），得克萨斯大学天体物理系Josey Regental教授。1979年，由于对亚原子粒子的弱电统一理论作出的重要贡献，他与A·萨拉姆（A.Salam）、S·格拉肖（S. Glashow）一起分享了当年度的诺贝尔物理学奖。最近，他的新书《透过湖水看世界：这个世界与宇宙》由哈佛大学出版社出版。由此，《美国科学家》杂志采访了温伯格。通过访谈，读者从侧面可以了解到，除了工作，温伯格还是一位阅读兴趣非常广泛之人。
“读书对我是件好事情”
《美国科学家》：您能否跟我们谈论一下自己吗？
温伯格:我是一个理论物理工作者，并不在实验室工作，而是在家。坐在书桌旁，我一边欣赏着奥斯丁湖的风光或观看电视机播放的一些老电影，一边工作着。我在纽约市长大，在康奈尔、哥本哈根以及普林斯顿上的学，并在哥伦比亚、伯克利、麻省理工以及哈佛任过教。从1982年到现在，就一直在奥斯丁的得克萨斯大学天体物理系工作。我主要研究的是基本粒子理论和与之相关的量子场论，偶尔还会涉及一些宇宙学。
当然，我也会写一些书或文章，一些是关于广义相对论、量子场论、宇宙学的专著；还有一些是面向普通大众的，从宗教到导弹防御等，内容很杂。我的一些写在《纽约书评》以及其他杂志上的文章被收录在《仰望天空》和《透过湖水看世界》两本书中。我有许多头衔，都来自各个科学院所，也赢得过一些奖项。空闲时间我喜欢跟我的妻子去看戏剧、芭蕾剧以及听古典音乐会。我阅读过很多书，但仅此而已，我并不嗜书成狂。
《美国科学家》：您最近在看些什么书（或者刚刚读完），不论是为了工作或是为了消遣？为什么选择这些书，觉得它们怎么样？
温伯格:我参加了一个读书小组，那个小组最近庆祝了它的20周年。我在那里读了一些小说，这对我是件好事情，要不然我只会读一些历史书。前段时间读了《呼啸山庄》（1847），原以为我以前读过这本书，但后来发现没有。这本书非常伟大，令我很吃惊。希斯克利夫（Heathcliff）并不只是一个看似劳伦斯·奥利弗（Laurence Olivier）这样的浪漫英雄，同时也是一个魔鬼。
最近，我们在读保罗·奥斯特(Paul Auster)的小说《隐形》，但我更喜欢他的那部《月宫》。在历史方面，我正在读保罗·肯尼迪(Paul Kennedy)的《大英帝国海权之兴衰》。而前段时间又重新看了一遍《罗马帝国衰亡史》，我打算每30年回顾一遍。而在物理学方面，我只是看了一些论文而已。
《美国科学家》：您通常在什么地点和时间阅读（具体的时间和地点）？
温伯格:我习惯晚上临睡前阅读，那时我不再强迫自己呆在书桌边。白天，我会在做像剃须、穿衣服和开车等比较机械事情的时候，通过听有声读物来阅读。
“感兴趣的书因人而异”
《美国科学家》：您最喜欢的作家是谁（小说作家，非小说作家或者诗人）？为什么？
温伯格:英语类的小说作家有：安东尼·特罗洛普（Anthony Trollope）、亨利·詹姆斯（Henry James）、伊蒂丝·沃顿（Edith Wharton）、赫尔曼·梅尔维尔（Herman Melville）以及撒克里（W.M. Thackeray）等人。你可以体会到，我更像是呆在19世纪，而不是20世纪，更不用说是21世纪了。我同时也很喜欢19世纪法国和俄罗斯的一些作家，但遗憾的是，我只能读他们的译本。
在非小说类读物中，我读的几乎全部是历史，像托马斯·麦考利（Thomas Macaulay）、特里维廉( G.M. Trevelyan)、修西德底斯（Thucydides）、泰西塔斯（Tacitus）、温斯顿·丘吉尔（Winston Churchill）、阿伦·内文斯（Allan Nevins），以及萨缪尔·莫里森（Samuel Eliot Morison）等人。
在自传和诗歌方面，有尤利西斯·格兰特（Ulysses S. Grant）、圣西蒙（the Duke of Saint-Simon）、亨利·亚当斯（Henry Adams），和威廉·莎士比亚（William Shakespeare）、安德鲁·马维尔（Andrew Marvell）、约翰·多恩（John Donne）、约翰·弥尔顿（John Milton）,约翰·济慈（John Keats）、洛德·坦尼森（Lord Tennyson）、杰拉德·M·霍普金斯（Gerard M.Hopkins）、威廉·B·叶芝（William B.Yeats）等。
温伯格与理查德·道金斯（Richard Dawkins）在探讨学术问题
《美国科学家》：您能谈谈您读过的3本最好的书是什么？为什么？
温伯格:我想我至少会选择特罗洛甫的《巴切斯特塔》（1857），它刻画了许多生动的人物形象，而且非常有趣。几年前，我在读《白鲸记》的时候，被它的语言深深的吸引。而《罗马帝国衰亡史》则向我们展示了一幅横跨13个世纪的罗马帝国的历史长卷，其中包含了同情和反讽。
《美国科学家》：在您阅读的众多书籍中，哪本书影响您最深？为什么？
温伯格:我觉得应该是我在高中时读的一些科普作品，例如，詹姆斯·杰（James Jean）的《神秘的宇宙》（1930），还有乔治·伽莫夫（Georgre Gamow）的《一、二、三…… 无穷》（1947）。从这些作品中，我感受到物理理论的深奥和伟大，这对于一个十几岁的孩子来说，是很具吸引力的。
《美国科学家》：请说说3本您想读但至今还没有读的书。
温伯格:一本是亨利·詹姆斯（Henry James）的《卡萨玛西玛公主》（1885），我一直想读但是还没读；一本是亨利·亚当斯（Henry Adams）的《托马斯·杰斐逊和詹姆士·麦迪逊执政时期的美国》（1889）；还有一本是许多人向我推荐的普鲁斯特的《追忆似水年华》（1913）。最近，我开始阅读这套系列书的第一本《在斯万家那边》，接下来我打算读下一本《在少女们身旁》。
《美国科学家》：如果向年轻的读者朋友推荐一本书，您会推荐哪一本？
温伯格:我的建议是去找一本公认的、伟大的而且自己感兴趣的书。这种东西是因人而异的。
《美国科学家》：那么您会推荐哪些科普书籍给非科学人士？
温伯格:我最近在读达尔文的《物种起源》（1859）。这本书简单易读、文字优美，是科学史上最伟大的作品之一。我相信，对于从事非科学职业的人来说，有许多关于物理和天文知识的优秀作品是值得推荐的。但是我这些年没有怎么涉猎这类书籍，一时还无法推荐。
《美国科学家》：请给非物理专业的科学家们推荐一本您领域的书，并说明理由。
温伯格:很遗憾，物理学家写的书充满了大量专业性的东西，读起来很枯燥。真的，我想不出任何一本可以推荐给非物理专业科学家读的书。
资料来源 American Scientists
责任编辑 则 鸣