教授80寿辰时的留影

我今天感慨万千，谢谢各位同志为我祝寿，一晃我已80岁了。老黄忠啊，我不敢当。刚才各位同志的评价，我这不敢当啊(激动不已)！我感到我回国后所做的贡献，远远不像大家所说的那样。年轻的时候，那时的国家提倡工业救国。所以，我开头在大学预科念的是机电系，那时机械、电工是不分的。后来又提倡科学救国，我就转到物理学。我要考燕京大学，改学物理了。燕京大学是美国人办的教会学校。毕业后，一个英国籍的教授，是位有名的物理学家，叫威廉·班德，还有他的朋友，是个美国人，在协和医院工作。他们两个人介绍我去美国明尼苏达大学进修，我就去了。在那呆了5年，3年得到硕士，再有两年得博士。有很多朋友问我，你怎么不留在美国？因为回来，就等于从天上飞回地狱，那时中国生活很困难。我在没有得到博士的时候，广东中山大学校长就把聘书寄给我，聘我为教授。如果我要留在美国，我还要从讲师开始，讲师完了还要助理教授，助理教授完了还要副教授，副教授之后才是教授(笑声)。可是，中山大学在我还没有拿到博士，就给我正教授，这个吸引力很大(笑声)，所以，我不怕艰苦，回到祖国来了。

那时生活是很困苦的。我就不描写了。我一个月的工资哇，够我们一家3口半个月的开支。另外半个月是我从美国带回来的美金，每月补充，一直补充到抗战胜利，也就是1945年，我的美金贴补完了。回到杭州，那个待遇高了，就可以够了，解放后更好了，特别是1956年，我被提升为一极教授，那个待遇相当高了，生活好过。

我回国服务，还有一个原因，我愿意当教授。因为教授在社会上受人恭敬，在各个地方都是这样。我举一个例子，日本人打桂林，我逃难进入贵州，经过什么地方呢，经过元宝山。最近报上不是登了吗，我们上海也有人参加，去考察野人(笑声)。逃难时经过元宝山，正好到过福禄镇那个地方，报纸登了福禄镇发现野人，可那个时候我没有发现野人(笑声)。

我走这条路是很危险的，是土匪窝。贵州那里的土匪，是先杀人后抢劫，身上什么东西都抢，什么也是好的。那时，我在广西大学教书，广西大学派了3位教授，一位是体育教授，跟我很好，带着礼品，到土匪窝里去，叫拜山(大笑)。说拜山哪，有一位教授经过贵地，请你们保护。这个土匪头听说广西大学教授，特别恭敬(大笑)，开宴款待(大笑)，然后发了三角形杏黄旗(笑声四起)。每条船上插一个杏黄旗，沿途土匪秋毫不犯(笑声，掌声)。所以，我们平平安安到贵州苗族自治县——苗民之都榕江，我在那儿呆了两年。看来教授这个名字起作用哇(笑声不断)！连土匪也很恭敬教授哇(掌声四起)！所以我感觉教授这一行当还是挺不错的。尽管我当初的愿望是工业，应该在工业部门作出贡献，而现在却在教育战线上作点贡献。

刚才说我在政协提的提案不少，其中主要的就是院校学生必须绝大部分服务于工业。这个我自己有感觉。这个感觉我在北京政协会上讲过，在上海政协会上我讲过。我是明尼苏达博士，明尼苏达我呆了5年，物理系平均每年培养出两位博士，一共10位博士。我是1/10，我回国了。后来美国康涅尔大学请我做荣誉访问教授，我又回到美国去了。我打听过去10位博士，还有9位都去干什么了？原来9位博士一个也没有教书，就我一个人教书。9位博士有一个是瑞士人，他得了博士后回到CERN，当了研究员。此人叫约亥，写了一本书，在欧洲核子研究中心工作，其余的8位都在工业部门。所以，我的看法更加强了。从大学培养出的物理学家，应该到工业部门去。而我们中国工业部门好像还没有，这是非常令人可笑的。说明我们的教育有值得探讨的地方，我对此有不同看法。但是，这个不同看法，我没有公开发表。因为我怕外界影响不好(笑声)。那时向老大哥学习经验，开了那些课程，我心里是不赞成的。物理就是物理嘛，基本原理都懂了，哪有死死板板的，一定要这样那样，把人们的智慧都束缚住了。外界都向老大哥学习，我就不敢恭维了(笑声)。

我回国以后教书。我在美国搞的是实验，一天到晚在实验室里，自己造仪器，所有硕士、博士论文都是自己造仪器。买来的仪器做出的工作不算数，不是你的本领。买来的仪器便利得很。现在不同了，美国也是买来仪器做论文，我那时不一样，现在时代不同了。

我感到惭愧，我回来没有条件要我做实验，现在条件恐怕也不行。物理学不能跟在人家屁股后面跑，应当闯出新的东西来才有意义。不管是大小，只要是新的。要有所发现，有所发明，有所创造，有所前进，这是毛主席告诉我们的。前些日子我在物理学会上讲话，添上了有所发财(全场大笑)。

我今天不愿意耽误时间太多，(问主诗人：还有时间？)还可以讲(大笑)。抗战8年，我抗战5年。抗战第三年我回来，那5年很有意思，在广西、贵州的风光，在美国是没有的，祖国还有这样好的地方。一路上虽然苦，我觉得收获很大，特别是从柳州到贵州这一段，跟《儒林外史》讲的差不多，我觉得增加我很多见识，同时生活苦点没关系，我得到我的贤内助吴润辉的支持，她比我行，很能耐，可惜她已经过世了。烧饭、洗衣都是她呀，我不过劈劈柴就是了。这种苦，是苦，很有意思。

我们国家太大，我没有去的地方太多，我现在想去也不能去了，我的腿不行了。甘肃我没去，云南我没有去，福建我没有去，但是我想去。年龄大了，我想去也不行了。

我本来在美国，硕士、博士都是搞实验的，但为什么回来搞理论呢？回来没有实验条件，教书改理论比较容易，也就改理论了。再回去搞实验我嫌麻烦了，我也懒了。刚才各位同志的夸奖，我感到过分了。我给国家的贡献，还不是我想象的那么大。我现在80岁了，我很希望再奋斗20年，活到100岁(鼓掌，长时间鼓掌)。

我母亲活了101岁，我有可能活到100岁(鼓掌)。

我还有20年。20年，我只能在家里看书，我希望还能给国家做点贡献。想是这样想的，能不能做到，我就不晓得了。我现在还是注意最新的发展。夸克理论都出来了，原来的核理论就没多大意思了。这种夸克理论我早就讲过，无论是中子、质子，里面的结构谁晓得。果然，有人提出夸克概念，但至今还没有发现夸克的自由存在。

最近，报上刊登了美国费米实验室有迹象证明，最后一种夸克——顶夸克的存在，这是一个很大的贡献。据说，参加这项工作的有400多位物理学家，可见仪器的复杂，但没有这些仪器是不能办到的。看来顶夸克是完全可以证实了。顶夸克比底夸克重，底夸克比粲夸克重，粲夸克比奇异夸克重，奇异夸克比下夸克重，最轻的要算上夸克了。400人获奖，奖金给谁啊，我看不一定给了。

关于物质探源，这个我很注意。太远了，我怕搞不成。我基本上是个物理学家，要靠物理思想，其他的仅仅是工具与手段而已。有了物理思想，没有条件成果也出来了。像不可逆性方程，我就凭一般概念，也就弄出来了。(编者按：卢先生所说的“不可逆性方程”，世人称之为“卢鹤绂不可逆性方程”。在20世纪50年代，卢鹤绂精心研究了可压缩流体粘滞性理论，引起了国内外强烈反响。1951年，美国著名理论物理学家马卡姆(J. J. Markham)、拜尔(R. F. Beyer)和林赛(R. B. Lindeay)在权威的《现代物理评论》杂志上，发表了题为“流体中声音的吸收”文章，极力推崇卢鹤绂提出的弛豫压缩基本方程，在世界上首次将其命名为“卢鹤绂不可逆性方程”。记者曾向卢老书面采访，问他：“最满意的科研成果是什么？”他毫不犹豫地回答：“卢鹤绂不可逆性方程的论证。”如今，“卢鹤绂不可逆性方程”在世界物理学史上起着不可磨灭的作用，我们应当以此感到由衷地自豪。)苏联人抄我的，不提我，他对不起我(大笑)。不过，他已经死了，也不追了(大笑)。

我谢谢各位来这里祝贺，不辜负各位同志的期望，我还要奋斗下去，奋斗到100岁！(长时间地热烈鼓掌，全场起立，欢送这位为祖国赢得无数荣誉的卓越物理学家。)

[摘自复旦大学出版社2004年7月出版的《卢鹤绂侧影》一书]