美国Billing Energy. 公司制成一种两用汽车。这种汽车既能用汽油作为燃料，又能用氢气作燃料来代替汽油。因此它有两套装置。既有传统的化油器，又有新的制氢机。但是制氢机造的氢气不呈气体状态，而被一小块矿物吸收。只要加热于这块矿物，氢气就被释放出去。

这种制氢机体积较小，和一只家用洗衣机的体积差不多。它所需的唯一原料是每个家庭都能得到的普通水，外加一个220伏特的电源。只要一按电钮，汽车贮箱就被吸满所需氢气的矿物塞满。这种贮箱能容纳2.5公斤的氧气。够汽车行驶170公里路程。

这种以氢气为燃料的汽车，最大时速为128公里。如使用汽油，行驶64公里则耗油1加仑。

Billings Energy公司不仅能生产这种制氢机，还能把普通的汽车改为两用车。

〔时中译自《阿拉伯人杂志》，1980年4月号〕