美国航天局最近宣布，计划发射第一个绕小行星运转的航天器。它将对一个叫做“爱神星”（小行星432号）的巨型太空石进行研究，这是很多有时经过地球的小行星中的一个。科学家认为，通过“爱神星”对小行星进行研究，有助于说明行星（地球）是怎样形成的。这一航天器将在2年以后发射，它将是美国航天局研制用以研究太空的较小、较快而且花钱较少载运工具的第一个航天器。

本年早些时候，美国航天局停止了一项最不寻常的计划，那就是寻找在其他宇宙空间存在生命的证据。科学家已经研制出与电子计算机联在一起的收讯机，这种收讯机能同时收听100万个无线电频率的讯号。这项计划预计延续10年，耗资10亿美元，但国会取消了拨款，寻找其他空间生命的计划暂时被撤销了。

［陆家训译自Space and Man，1993年12月26日］