人们如果希望在家里的电视机中就欣赏到戏曲电影中逼真而优美的音响效果的话,在“NYPD BLUE”单声道小电视机上收看是不可能的。但是现代科技已作了许多努力,已可以让观众感到表演者对话、背景声音以及立体音响从你的四周向你发出。若在“NYPD BLUE”中加了杜比系统就可使原来感到从一个控制中心发出的单独声音改变为环绕你四周发出的立体声使你有身临其境的感觉。你会听到背后的电话铃声,一边的咖啡杯碰撞声,另一边在一片噪杂声背景中有人在讲话,外面汽笛在鸣叫,一切都发生在你周围。甚至你会怀疑在你门外真的有人在敲门。这一切都是立体声逼真效果的体现。

家庭影院需带有立体声音响系统兼大屏幕立体声电视机(一般在27英寸以上)、一台高保真接收机用来分离立体声广播或立体声录像节目的声道,还需要在左、右、正前方设置3个喇叭,后方2个小喇叭。当你坐下后就可以感到声音的环绕效果。

家庭影院的优点是当你在卧室里欣赏电影时有亲临其境之感。你既能感受到强烈的直升机轰鸣声,炸弹猛烈的爆炸声;又能感受到低声细语、柔和轻音乐的优美声音。其目的是让观众体会他不敢相信的体验,这不是件容易的事,因为家中卡带和光盘储存容量有限,同时家庭影院器材无论从价格还是尺寸上都不能同影院相比。

为了达到上述要求,如今许多像带和光盘都是以杜比环绕系统录制的。矩阵式是用来说明如何将电影院中的影片如实地录制到像带上的方法。一般的四声道是指左、右、中央、环绕四个声音部分。为适合于像带光盘和立体声电视机播放,必须在这个系统巾将四声道录制成二声道。虽然只有二声道,但在“家庭影院”杜比环绕系统的放大器中有一处理电路,可使二声道获得四声道的效果。在房间后部至少要布置二只单声道喇叭,其作用是提供环境和特殊声响效果。左右喇叭可发出直接立体声效果,中央喇叭(电影院中放在屏幕后面)包含了左右喇叭的全部信息。由于对话效果好坏取决于中央声道,所以中央喇叭在环绕系统中起重要作用。

矩阵式环绕声译码器中最通用的模片是杜比电路,价格250美元的声像接收器、台式系统及多功能电视机都要用到它。杜比电路中用控制电路来提高各声道的间隔,在此过程中,独立的中央声道被输出传播。来自左右声道的对话及其他信息传输到中央声道。为使声音更逼真,中央喇叭一般都放置在紧靠电视机的位置。

逻辑电路有一个特殊功能,使杜比环境系统后置的喇叭发出的声音比前置喇叭有点滞后,并改善了由杜比B降噪系统后部声道和后面喇叭声音的滞后,对欣赏者是很重要的。因为人耳对声音的定位取决于他最先听到的声音。而一般家庭影院系统中欣赏者的位置总是较接近后部喇叭,因此欣赏者不应该先听到后面来的声音,一套设计优秀的声音系统必须使欣赏注意力集中在屏幕上,而不是去寻找声音从哪儿发出。逻辑电路不仅能较好地做到这一点,同时还能滤去频率大于7000 Hz的泄漏噪声。逻辑电路改变了电影音乐的前后顺序,但音响工程师却预言,通过逻辑电路是获得最佳音乐效果的好办法。

最普遍使用的逻辑系统由一个声像接收器组成,其中包括杜比电路,五个放大器,声频视频接口及功能转换器件。许多生产厂家,如雅马哈、先锋、松下、健伍、索尼、菲利浦、胜利和天龙都提供一系列的声像接收器,最低价为250美元,价格的高低取决于放大器功率:输入端数目、各部分组件的质量及参数。对一间4.5×6 m2大小的房间来说前二个声道放大器的功率至少要达到60瓦,而后面喇叭的功率则需45瓦。

你若对原有的立体声音响系统、电视机和录像机满意的话,只须增加一些组件就可将原有的分立的声像系统升级成家庭影院系统。在增加中央环绕声道、喇叭配置以及声音环绕处理器的同时要考虑由于增加这些组件所带来的放大问题。其次可考虑添置超低音喇叭和激光唱机。

可以采用Adcom GSP-560环绕译码放大器(600美元)来更新你所拥有的电视机和立体声音响系统;该系统包括一个80 W的中央声道放大器,两个40 W后置声道放大器和一个杜比逻辑电路系统,所有这些都放在一个盒子中;其次为了听到后置声道,必须添加MB Quart 250型喇叭。这些喇叭能很好地改善声音效果,又不占空间。很容易将它们固定在墙上。

另一方面,如果你想一步到位,既方便又相对较便宜,你可直接从Quasar购买整套声像系统设备。它的HT1000系统包括一台杜比逻辑电路接收机,一套喇叭(两只前置喇叭,两只后置环绕喇叭,一只中央喇叭和低音喇叭)。Quasar还提供一只带磨砂玻璃和抽屉的音响柜,该系统外加27英寸Crystal电视机价格2,799美元,若改用31英寸电视机价格为3,399美元,另外还可选择配置高保真录像机。

欲要提高一个档次,要数THX产品,可能你已在剧院中看到过它们的产品。由Lucasfilm设计的THX家用产品系统在杜比逻辑电路的基础上,对能量失真率、喇叭声音传播方向等参数有明确规定。家用THX于1990年打入市场时价格很贵。但在过去几年中价格已有所下降。两种新型THX接收器Technis价格为1299美元。Onkyo价格为1999美元。将所有的处理系统和放大系统置于一个箱子内。有40多个生产厂家被THX获许生产它们的产品,价格从1299美元到几千美元不等。

简而言之,放音系统不是译码系统,THX控制器从杜比逻辑芯片取得音响信号后,作以下三方面处理:一方面去掉因影院大空间为增加效果而人为加入的高音部分,其次是后置声道分成两个部分使声音具有发散性,第三为你保证在前后喇叭声响平滑一致性,而提供的音调匹配。如没有音调匹配,即使喇叭采用相同模式,则THX的特点亦不复存在,听者会察觉到前后声道声音的差异。

典型的杜比逻辑电路家庭影院用5只喇叭,家庭影院专家提出要确保5只喇叭音色的一致性。可是事情并非总是这么理想,找到3个与你已有的2个喇叭相匹配可能较难;如果不能办到,至少要使前面的3只喇叭尽量保持声色一致性。理想情况是,中央喇叭应具有与左右两喇叭相似的特点,以使声音溜过前面3个喇叭时能保持连续性。例如一架飞机从屏幕的左边向右边飞行,飞机飞行发出的声音在3只喇叭的传送过程中不能变调。很少喇叭生产者能提供与其他喇叭相同或相类似驱动器的中央喇叭,以使其他喇叭与前置相匹配。区别仅在于中央声道的喇叭必须屏蔽以至于它的磁场不干扰电视机影像。尽管找一个适当的地方放置中央声道喇叭并不是很容易的事,而将水平形状的中央声道喇叭放置在电视机上方不失为一个很好的解决办法。

杜比环绕系统中,后面两只喇叭可以从电影音带中得到信息,从而产生微妙的环绕音响效果,但此受到电路的限制(滤去7000 Hz以上的声音)。如购买系统首先考虑到经济问题,适当限制后置声音频率是一个好措施。你如果已经有一个普通的台式收录机,为节约起见可将该收录机喇叭作为家庭影院系统的后声道喇叭(如环绕声音数字化,最好还是另选一个较好的喇叭,因数字化后要求后声道采用立体声全频带宽的喇叭)。后面喇叭的放置的一个室内布线的问题,会造成室内的零乱和不雅观,HBL处理的办法是配置无线喇叭,用900 MHz无线电频率传送。JBL声音效果线的不同结构也适合于杜比系统及非杜比环绕音响系统。

家庭影院很大部分考虑到声响的效果,如一大群公牛在草原上奔跑的隆隆声,飞机引擎的轰鸣声,“终结者2号”有力的臂膀重重敲击声,如果没有粗犷的超低音,都将失去隆隆般的震撼人心的声音活力。与音乐相比电影更需要表现隆隆声,所以放电影时最好要有一个超低声喇叭。超低声喇叭可分为有源和无源两种款型,有源喇叭已配有自身放大器而使接收器或放大部分有能力向左右中高声喇叭提供更多的电流。无源喇叭仍需要放大器,可采用单独放大器或由原放大器提供放大。用超低音喇叭的主要好处是可把五个喇叭集中在一个屋内形成卫星形状放置以取得最佳声响效果。

对音响效果来讲,放电影和放音乐的要求是不同的,在放音乐时,要求立体声喇叭产生精确而具体的声场,使欣赏者能感到每个乐器在-台上的具体位置。而放电影不需要想象的声场。因图像在屏幕中间,而喇叭则放置在屏幕两边。喇叭发出的声音与屏幕上声源位置有点差异,如专为影像系统设计的喇叭,声音必须具有发散辐射状,这样使欣赏者感到喇叭发出的声音好像正是由屏幕中某个声源所发出。

由上可知放电影和放音乐的喇叭配置是不同的,但一般家庭又不希望在一个房间内放置两套喇叭系统,于是制造商设计生产由开关控制变换的喇叭以适应放电影或放音乐两种功能配置系统。如JBL高档次综合系统是由遥控器控制转换,需听音乐时每只喇叭箱内的喇叭直接辐射声音;需看电影时,则需通过一对号角喇叭发声音,但该喇叭配置系统较昂贵,需8000-41000美元。另有一种价值低廉的配置系统,由手动开关代替遥控转换,一对喇叭价格是725美元。尽管介绍了这些复杂的喇叭配置系统,但最通常的选择是将家中的立体声喇叭作为这个环绕音响系统的左右喇叭,该喇叭如能放音乐,那它一定能放电影。

家庭影院的方便之处是可以根据用户经济条件和意愿选择配置系统的大小,因其连接插口都是通用的,例如你可用“翻腾”逻辑处理器,它可对缺少中央声道喇叭作补偿。如你一定要中央声道喇叭,可采用原电视机喇叭作为中央声道喇叭。你可为电视机或投影电视配置超低音喇叭也可不配置。只要你有足够的资金投入,你可增加许多你想要的任何配置,例如LD、数学传输卫星接收器。无论复杂还是简单,都可以成为一个家庭影院系统。

[Reprinted from Popular Science with permission,Copyright(c)1994 by Times Mirror Magazines,Special Features Service 129. #7]