大麻哈鱼重返札幌江河

发布时间：80年04月28日

编译乐民等

只能在没有污染的水里生长繁殖的大麻哈鱼，经过25年之后重新游回札幌的江河，札幌是一个有130万人口的大城市，札幌当局说，大麻哈鱼重返这一大城市的江河，是世界上极不平常的大事之一。

当局把大麻哈鱼重返江河的逐步恢复的自然状态，归功于排水系统的改善和防止河水污染措施的加强。

9月10日，一个老百姓偶然发现一条受伤的雌大麻哈鱼在札幌中部的丰原河支流中游来游去。

9月30日，有人在同一条河中捉到了一条死的雄大麻哈鱼。10月24日，人们在发寒河捕获了产卵期洄游的五条大麻哈鱼。

专家们鉴定这些鱼全都是大麻哈鱼。

此后，札幌市政府和研究环境污染问题的小组收到的一些老百姓的报告说，在札幌市的其它河流中也看到了大麻哈鱼。

由于大麻哈鱼回到了过去放养这种幼鱼的153条河流，今年北海道沿海一带的大麻哈鱼的捕获量可望打破1975年的最高纪录。

有关人士说，其中有些大麻哈鱼必定会在札幌的河流中出现。

过去国家一直在札幌市实行大麻哈鱼养殖计划，直到1951年才停止，因为当时放养幼麻哈鱼的河流的水质污染得越来越严重。

三年后，大麻哈鱼离开了这些河流。

由于受到大麻哈鱼在札幌河流“重新顺化”这一情况的鼓舞，“大麻哈鱼协会”的成员准备呼吁当局加强渔业，并禁止偷捕大麻哈鱼以保护这种鱼类。

得到中央政府和北海道札幌县政府支持的大麻哈鱼协会，三、四月份在丰原河总共放养了100万尾幼麻哈鱼。

另一个叫作“让我们把大麻哈鱼唤回丰原河”的民间组织也支持这个中止了28年而业已恢复的计划。

预料幼麻哈鱼在海里长成之后将会尽快返回丰原河。

〔乐民译自十月二十五日（共同社电）〕

日本发明提取干扰素的新方法

日本红十字会的中央血库中心研究成功了一种从人的血液中大量提取极纯干扰素的新方法。干扰素用来对付难以治疗的肝炎和慢性滤过性病毒。

在东京的日本红十字医院的这个中心十二月二十一日宣布，它于十月份在同大阪、京都和北海道的红十字会血库医学专家们的合作下研究成功了这种新方法。

这个血库的高级职员说，从十万立方厘米人血里的白血球中大约能提取一亿个国际单位的干扰素。

这一宣布是在东京癌症研究所的一位研究肝炎的专家谷口忠次作了一个医疗报告之后紧接着公布的。谷口忠次的报告介绍关于采用一种产生干扰素的基因的细菌——一种有希望治愈慢性肝炎和流行性感冒的糖蛋白。

人们认为，日本红十字会中心所宣布的干扰素的这一数量是以治愈慢性肝炎患者为依据的。

这个红十字会血库中心承认，它所获得干扰素的办法同芬兰的一家医务所已经使用的那种办法相似。

依靠滤过性病毒和双股核糖核酸诱导的各种细胞产生的干扰素有限，但主要由于细胞所产生的这种蛋白质的数量很少，所以仍难以靠那种办法获得足够的纯干扰素。

按照日本红十字会血库中心发明的新办法，把白血球同滤过性病毒混合在一起，在37℃的情况下放置大约20小时以后，就能产生大量干扰素。

这个血库的领导预计，如果每年约有五百万名志愿献血者提供的全部血液用于生产干扰素，那么全国三万名慢性肝炎病人在今后数年内就能全部治愈。每个献血者一次供血200C. C. 。他们说，每年能治愈一万名左右肝炎病人。

中央血库的领导说，他们计划经过仔细观察新药有无副作用之后，将在全国所有的红十字会血库都建立一个新的大规模生产干扰素的工厂。

〔雅明译自十二月二十一日（共同社电）〕

地球的下地幔可能是固体电解质

据美国亚利桑那州立大学的研究者们报道，地球内部的下地幔区可能是固体电解质，而不是如通常设想的电子导体。

物理化学家R. M. O'Keeffe和J. O. Bovin研究了三氟镁钠（NaMgF₃）——一种与硅酸镁（MgSiO₃）等电子的氟化物，它被认为是地球下地幔的主要组分。该区域范围在离地球中心3,500 ~ 5,700公里之间，构成了行星的本体。

化学家发现，在高于900℃温度时，氪化物有一个连续固体电解质转变点。因此，如果氟化物像氧化物那样，地球的地幔可能也是一种固体电解质，具有热动的、弹性的、流变的特性，这些与目前流行的模型中特性是有区别的，那些模型把硅酸镁作为正盐来描述。

〔年译自C&EN，1979年11月5日17页〕

维生素B₆使锌吸收增加

据美国农业部的生物化学家G. W. Evans报道，维生素B₆，或称吡哆醇，涉及肠道对锌的吸收。他在芝加哥陁床研究总会上报告说，当鼠喂给正规食谱的锌水平时，如果给予大剂量的维生素，它们对锌的吸收量比给予较小剂量时多一倍到半倍（即每公斤重投给40毫克维生素B₆，正规食谱中的锌71%被吸收，与之相对照，投给2毫克维生素B₆，则46%的锌被吸收）。