最近，墨西哥、罗马尼亚等地相继发生严重的地震灾害。这些现象意味着地震活动正在全世界范围内活跃起来吗？对于这个问题，茂木氏在五月上旬召开的地震学会上，发表了如下十分有趣的见解。

试把世界地震活动划分为纬度40度以上的裔纬度地区和此外的中、低纬度地区加以考察。在前者的地震带中，除阿拉斯加、阿留申群岛、堪察加半岛沿线地震带以外，还包括智利南部的地震带等。后者的低纬度地区地震带包括日本、中国、马来亚、土耳其、墨西哥等地区的地震带。调查一下这样划分的高纬度地区地震活动，就可以发现，在1950 ~ 1970年的二十年中，震级八级以上的地震竟发生了十次以上，地震活动非常活跃。而1950年以前（直到1920年以后），或1970年以后，与1950 ~ 1970年的二十年间相比，地震活动要少得多。可以认为，在这个高纬度地区的地震带中，现在正是地震的沉静期。

另一方面，低纬度地区的地震活动，与上述高纬度地区的活动程度大体相反，在1950 ~ 1970年的二十年中，地震活动处于低潮，1950年以前及1970年以后，地震活动活跃起来。特别是在1940年前后十年中，这个&区的地震活动尤为显著。总之，人们感到伴随着灾害的地震最近增多，是由于该低纬度地区的地震活动，与1970年以前的二十年相比，正变得频繁起来。但是，由于高纬度地区处在沉静期，可以看出，全世界范围内的地震能S，自1970年以来却在不断减少。

〔刘绩生译自科学（日）1979年7月号〕