为了《世界科学》的生存，并在生存的前提下求得发展，本刊在去年作出调价的决定。

调价之后情况如何？这里我们向广大读者通报一下。”首先，我们要感谢继续订阅和新订阅《世界科学》的单位和读者，是你们理解了我们，支持了我们。离开了广大读者，《世界科学》也就无法生存。

感到欣慰的是，调价之后，每期的总收入比调价前略有增加。而且我们已把封面的套色印刷改成铜版胶印，就外观质量而言，已是大大提高。当你们拿到第一期时，我们的读者一定会感到耳目一新。当然，外观质量不一定能代表内在质量。因此，在内容上，我们同样采取一些改进措施，使内容更精彩、更丰富，可读性更强。这从第一期及以后的各期中，你们会逐步体会到的。

我们认真地算了一笔账，调价之后，虽然我们的订户减少了一些，但总的经济效益却反而有所增加。这对长期亏损的期刊来说，是令人鼓舞的。尽管目前亏损还不能全部弥补，但已经有所下降。只要我们做好其他创收工作，那么《世界科学》即可生存下去，继续为读者服务。对此，我们信心百倍。

同样，由于调价而中断订阅的单位和读者，我们热切地希望你们继续订阅。如果错过邮局的收订期，你们可以直接到我们编辑部订阅。我们为你们保留一部分期刊。同时实行九折优惠价格。如果你们继续订阅的话，那么《世界科学》就完全可以弥补亏损，走上良好的、健康的发展之路。那真是之大幸了，这也是各位读者所希望的。

知识的价值在我们国家将会越来越被人们所看重。凡从国外回来的人都有这个体会，中国的期刊的订价是比较低的。《世界科学》订价为2.40元，折合美元，仅为0.4美元。

确实是低的。所以中国的科技期刊几乎都是亏损的。我们曾想过，希望期刊的价格放开。

但事实上做不到。唯一可行的办法，是根据我国的实情确定一个合理价格，并实事求是地向读者讲明情况，而不是去“斩”读者，那么就会得到读者的理解。

我写这篇小文章，其目的是向一贯关心我们，支持我们，理解我们的读者有所交代，同时对1993年中断订阅的单位和读者，热切地希望你们继续订阅。我们编辑部将保证优惠收订，同时不收邮寄费。