在科技英语中，介词after比较常用。它可表示多种意义，如时间、位置、顺序、原因等，而其中时间意义是主要的。由于after（表示时间意义）前后连用之词的不同，大致有下列几种情况。

（一）“after August1（eight o'clock，the meeting，treatment）”意“八月—日（八时，会议，治疗）以后”。这类短语可用于动词现在时、过去时及将来时。after之前还可加副词immediately（立即），soon（不久）或shortly（不久）等，以强调或明确表示行为状态与时间的衔接程度。例如：① He left Shanghai immediately after the meeting. （会议开好以后他立即离开了上海。） ② Galileo，an Italian astronomer，made a great new telescope soon after 1600.（—六OO年之后不久，意大利天文学家伽利略制造了一架巨大的新的（天文）望远镜。）

（二）“after a few days（hours，months，years）”意“几天（小时，个月，年）以后”。这类短语（表示“某一段时间以后”）通常用于动词过去时，因after以过去为起点。例如：He left Shanghai after three days（三天后他离开了上海。）试比较：He will leave Shanghai in three days. （三天后他将离开上海。）但如泛说“经过若干时间以后将…”，则仍可用after。例如：Sow the seeds，and after ten days the plants will begin to come up. （把种子播下，过十天后植物就开始出芽或露出地面）。

（三）“ten days after May1”意“五月一日以后的十天后”；“five months after January”意“—月以后的五个月后”。通常不把宾语所示的日期（五月一日）或月份（一月）计算在内。为了避免被人误解的可能，最好改用其他恰当的结构（例如改用具体的日期或月份）。

（四）“five days after his departure”意“在他离开五天以后”。通常不把行为或事件发生日计算在内。假定该离开日为三月一日，就从三月二日算起。必须指出，不能把after从原来位置移前而说成“after five days of his departure”，而且在习惯上也不另加一个after而说成“after five days after his departure”。

（五）“for seven days（during the seven days，within seven days）after his arrival”意“他来到以后的七天（七天期间，七天之内）”。

（六）“the day of operation”意“施行手术的那天”；“the day after operation”意“手术以后的那一天”，即接连动手术那天的一天；“the first and second days after operation”，“the first two days after operation”及“the two days after operation”均表示“手术后的两天或头两天”，即接连动手术那天的两天，以此类推。在这类短语中，通常不把行为或事件发生日计算在内，与（四）相同。

（七）“five minutes after boiling”可以理解为 ①“在沸腾开始五分钟以后”和②“在沸腾结束五分钟以后”，因此意思不够明确。如果加用“the start of”而说成“five minutes after the start of boiling”来表达第一种意思，加用“the end of”而说成“five minutes after the end of boiling”来表达第二种意思，则就可避免可能的误解。after连用其他某些动名词或名词（具有行为意义的）也有类似情形，宜加用适当字眼使意思明确。