现在,日本每个城市居民每天所平均到的污水量,若将其所含甲烷气抽出来,那么所得的能量足够可昼夜点亮二十支光的灯泡。目前用细菌从污水中获得的气体,已试用于住户取暖,而进入气体的硫杂质可用简便方法除去。

[本文选自Знαнue-cuлα 1979年2期。顾镜清摘译]