虽然它杀起人来是慢的，这可能是真的，但是事实是，周围环境里的噪音是一种新的未被发觉的杀人者。响度极大的噪音会损害妇女子宫里的胎儿。据世界卫生组织在斯德哥尔摩举行的联合国环境会议上提出的报告说，除惯常的几种污染物质烟、烟雾和各种废料外，噪音污染的后果是非常严重的，而且尚无比较容易的对付办法。

现在，当噪音已变成一种主要污染物质时，它仍然没有引起人们对它应有的重视，仍明显的缺乏认识。噪音是由公路、铁路和飞机、工厂的汽笛、破旧车辆、摩托车和发动机、公路上的深坑、火力发电站、建筑工具、无线电和扩音器等引起的，它甚至能损害人的身心健康。

噪音的响度可用分贝来测量，科学家们认为，噪音达到140分贝时，就足以完全使人精神错乱。经常不断的喧闹声使人烦恼。在比较宁静的环境里遇上这种情况时，更加令人烦恼。车辆引起的噪音很响，车辆通过时噪音响度的一起一落，扰乱人心。我们所生活的环境里的噪音，不知不觉地影响我们的神经系统。它也可能暂时使人耳聋、使心血管不平衡和神经不稳定。喧闹的噪音使人疲劳和头晕目眩。它还能引起头痛、高血压、心搏反常和肌肉挛缩。

到目前为止，印度一直没有认真地设法解决噪音污染所引起的污损后果。西方各国的城市规划工作者和民政当局已经采取了无数措施以使噪音这个杀人者的影响减少到最低限度。我们在计划发展新城市时，应把控制噪音当作重要问题来抓。此外，在路旁建立防止噪音的屏障，在远离公路和铁路干线的地方建立居民区。在居民区和工业区之间相隔五十米的地方建立一个绿化地带，是合乎理想的。科学家们认为，树木和草因其绿色叶子能使声波停振和偏振，而使噪音响度减少到10分贝。

[雅明译自印度LINK 1979年6月3日]