南美发现罗马人足迹

发布时间：83年03月28日

编译翁赐恩等

正在里约热内卢进行研究的美国海底考古学家罗伯特 · 马克思相信，南美发现古罗马海员即是罗马人足迹的证据。他在里约热内卢瓜拿巴拉（Guanabara）海湾进行了一系列潜水考古之后坚信，在公元前206年，有一艘罗马船在巴西海岸遇难。这个年份是从巴西潜水员六年前，在海湾中找到的双耳陶器的年代推算出来的。他自己目前也在海底碰到无数的有柄之大腹深杯的碎片，这些碎片足够铺三个网球场。

罗伯特 · 马克思宣称，迄今为止，他还没能够搜寻到破船的残骸。但他希望，一旦巴西海军批准他深挖，至少得找到船的钉子和锚。他的同事，巴西考古研究所所长翁德玛尔 · 田艾斯根据上述情况指出：双耳陶器是由陶瓷材料制成的，而当时在美洲还没出现陶瓷。可是他认为，对于这种发现作其它解释的可能性也是存在的。这就可能涉及到在上个世纪里由意大利运往巴西货物中的一部分。

[翁赐恩译自西德Die Morgenausgabe 1982.11，4.]

人体内的睡眠因子

自本世纪初以来，一些神经生物学家力求通过在狗的体内注入缺乏睡眠的狗的血液来引起睡眠。他们的假设是这样的：一天的大脑活动引起某种毒素增加，当这种毒素达到一定量时，就引起催眠。这种睡眠能起到一种“解毒”作用，至大脑活动能重新开始（苏醒）。为寻找体液中睡眠因子的工作进行了整整半个多世纪，但一直没有结果。只是从六十年代起，一些国际性的科研组织在兔子、山羊和老鼠体内找到了能引起某些神经动物所具有的睡眠状态的物质。

现在，人体内睡眠因子已经被发现，美国哈佛大学的克鲁格、帕彭海默和卡诺夫斯基从4.5吨人尿液中提取了三十微克的糖肽；这种糖肽经注入兔子体内，可使电子造影扫描的睡眠波增加百分之五十。据实验每公斤体重仅需注入五微微克分子糖肽就可产生催眠作用。这与帕彭海默在一九六七年从山羊体内发现的睡眠因子的用量相似。经初步生化分析，发现这种物质具有惊人的特征：这种物质由氨基酸、胞壁酸和二氨基庚二酸组成。在此以前，在哺乳动物的组织中从未发现有胞壁酸和二氨基庚二酸成分。这两种化合物具有细菌胞壁的特性。目前，科研人员正打算确定这种糖肽的结构，并进一步观察在人体中这种物质是否会由于缺少睡眠而含量增高；相反在失眠患者的体内则含量不足。人体的睡眠因子是否能成为一种新的、比目前市售的诸如巴比妥酸剂等更为理想的安眠药呢？

[周元译自Za Recherche（法）1982年9月第136期]

美国癌症协会调查：美国人的生活方式

美国癌症协会（ALS）在今后六年中，将对美国人的生活方式与环境进行研究，试图了解疾病的发病率与其变化的关系，尤其是癌症的发病率。

本次研究于去年九月一日开始，将持续到1988年，期间将有一百万以上的美国人参加。一年前在这一计划首次公布时，当时估计至少得花费一千万美元。现在看来，即使有85，000名不取报酬的志愿工作人员参加，估计也得花费1200万以上的美元。

美国癌症协会曾在1959年至1972年，组织了拥有68，000名工作人员参加的、类似这样的一次调查活动。本次活动在规模上与其大致相同，但范围更大。那次研究提供的资料，除其他项目外，曾指出吸烟对人体健康的影响；鼓励人们为战胜心血管疾病而参加体育锻炼；指出幼年过早的性活动与宫颈癌发病率提高有一定的关系。

在这次调查中，每一个工作人员将访问十户家庭。30岁以上的人才能填写征询意见表（最好50岁，或50岁以上），家庭里至少要有一个人的年龄在45岁以上，在今后一段长时间内要随时与他取得联系。尽可能多从其经济、职业、种族、学历诸方面去了解。

要求工作人员分别于1984、1986、1988年，甚至再往后一些时间里，对调查者进行复查，如果被调查者在这期间死了，就获取其正式死亡报告，以便确定其病因和死因。

去年，已在十三个城市开始进行调查，首先是从佛罗里达州的Tampa市开始。根据ALS全国委员会主席的看法，参加者将因各地区人口差异而不同，从加利福尼亚州预计的140,000名，到阿拉斯加州的1,000名不等。

[刘新华摘译自PHIL GNBY. JAMA 247（9）：1235，1982年]

脑癌和白血病的特效新药AZQ

一位美国科学家发明一种新药，它能延长患脑癌和白血病人的生命。该药能制止脑癌肿瘤的迅速生长，它也能治疗患严重白血病的儿童，白血病是由人体内白血球的生长失去控制而引起的癌症。对患白血病的儿童和患脑癌的人给予这种药物后，约40%的人有好转，有30 ~ 40%的儿童看来其白血病已消失。

这种药是巴的摩尔马里兰大学的医师爱德华 · 周发明的。他称它为AZQ，这是其科学名称的缩写，它是一种氮丙啶苯醌衍生物。AZQ分子极小，不带电荷，且很容易进入身体内的脂肪组织。它与身体内的遗传物质脱氧核糖核酸结合在一起而杀死癌细胞。

周医师首先在白血病已扩散到脑子的鼠身上试验该药。他发现AZQ能迅速破坏鼠血液和脑中的白血病。这是一种极其重要的发展，因为鼠和人均有血 - 脑中间带，它是一种结合很紧的细胞壁，能阻止血液中的物质离开血管而进入脑组织。可是AZQ能通过这种墙壁组织而杀死脑中的癌细胞。仅有几种抗癌药物有这种作用，但那些药物常不如AZQ有效。特别是对于老年人，AZQ不像其它的抗癌药有副作用，它不会使病人发生胃病和恶心呕吐，也不使病人掉头发。

不过AZQ能使癌症病人的白血球降低，这增加了得传染病的危险。但医师能限制用量以减少这种危险。

科学家们对发明AZQ很高兴，因为它没有副作用去苦恼癌症病人，对于有严重白血病的儿童效果也很好。医师们认为该药也能治疗有严重白血病的成年人，并将成为治疗脑癌的最好的药物。

（范崇阳录译自美国英语广播，11月24日）

人类的寿命大约是一百一十年

美国一位老人学专家四月七日在联合国说：“人类的遗传天然寿命大约是一百一十年。

美国国家老人学院（设于马里兰州的贝斯达）主任罗拔 · 华拉博士说'据我们所知，自人类历史开始以来，这种情况从未有过任何改变。”

“我们目前的生存条件已增加，因此，我们的寿命估计也告提升。”

他说：“例如在美国，自1900年以来的寿命估计，已由四十七岁增至七十三岁。”

华拉博士于世界卫生日前夕。在一个由联合国世界卫生组织（设于日内瓦）所召开的记者招待会上发表了上述谈话。

这位老人学专家说：“本人曾访问苏联乔治亚联邦的人民，他们大部分均能活至一个成熟的老年期。”

“我同时发现他们的资质非常聪明。”

“他们吃极少的肉，大量的蔬菜，在他们的社会里，家庭生活占有一个非常重要的地位。”

“他们的体力劳动非常活跃，不是骑马、步行、跑步，便是耕种。”

“他们大概具有非常浓厚及强烈的遗传能力与背景，因为他们自中世纪以来即已存在。”

[乐民译自美联社电讯稿，1982年4月7日]

怎样提高蛋白质的营养价值

提高食品的营养价值已成为当代最迫切的任务之一。蛋白质制品的短缺尤为，突出，这不仅包括提高蛋白质的产量问题，而且还需使氨基酸的成分保持平衡。

众所周知，在大豆蛋白中，蛋氨酸的含量较低，而在小麦制品（如面筋）中，赖氨酸的成分较少。为了改善这些蛋白质中氨基酸的成分，以提高它们的营养价值，日本京都大学的专家们建议利用谷醯胺酸对大豆和小麦进行处理。其具体方法为：利用大豆蛋白酪朊作为受体，让酶将蛋氨酸转移给大豆蛋白。于是，便可使大豆蛋白质中的蛋氨酸含量大大提高（约提高二点五倍）。利用同样方法，可使小麦蛋白中的赖氨酸的成分提高四点一倍。

日本专家发现，输入的蛋氨酸和赖氨酸极易被肠、胃吸收。目前，日本专家正在实施进一步研究，以大大降低成本。

[南路译自Πpupoòα，1982年11期]

磁性微生物

我们已经知道许多动物具有在自己身体中合成或累积磁铁（Fe₃O₄）的能力。例如，在那些能“感觉”到地球的磁场的鸽子和海豚身上便发现有这种铁磁物质。在蜜蜂身上也发现有它。美国纽汉普希尔大学的微生物学家勃列依克摩尔在海底沉积物中发现了一种依靠地球磁场而移动的细菌。他分离出了这种细菌，并描述了它们的生态特性。它们是嫌气性细菌或微弱的好气性细菌。

近几年来还发现了几种磁性（即对磁场敏感的）细菌。它们彼此之间虽有一系列不同的特征，但都又具有一个共同的特点，即其机体含有一个或数个立方体形状的磁体颗粒，这种颗粒几乎完全由纯磁铁所组成。每个颗粒的边沿长度大约为50毫微米。磁体通常分布在一根同该微生物运动行进轴线平行的直线上，因此细菌所定的方向与当地磁场的磁力线平行。

1981年，美国国家研究磁场实验室的弗伦克尔确定，上述磁性微生物主要沿着地球磁场的磁力线在运动。在北半球，它们的运动方向是朝北，而在南半球则朝南。地球磁场的偏差帮助这些细菌在海底的方向洄游，这对保存它们的生命力有益，因为水表面的氧含量太高，随着海水越深，氧含量就逐渐降低。

各种生物身上有磁铁存在，其生物意义扑朔迷离。美国普林斯顿的学者基尔施文格发现，在人的臂上腺也有这种物质。也许这就是为什么有些人对地磁场的影响特别敏感的原因。对于这些问题以及其他许多问题，只有等待进一步的研究成果来予以回答。

[大智，水才译自Πpupoòα，1982年第11期]

医治失眠妙法

失眠，到目前为止，一直找不到有效的治疗方法，它给患者带来许多精神上的痛苦，严重影响到健康。巴西医生乌姆别尔托，在他毫无效果地饱尝了各种治疗失眠症的药物之后，想出一个独特的方法：在他自己的房顶上装置了一种人工降雨的特殊设备，把水管安装在房顶上1公尺的高度，用5个类似淋浴的喷头喷水。当他躺下睡觉时，就顺便打开水门，只听得雨从天降，就这样恍恍惚惚地进入睡眠状态，连续不断的雨声起到一定的催眠作用。

[郭海腾译自Знαнue-cuлα，1982年第9期]

电子流星

在地球大气层中，有时可发现一些速度为30 ~ 50公里/秒的流星。它们一边飞行，一边发出一种强光，过些时候，又会传来震耳欲聋的声波。对某些流星的观测表明，虽然音速比光速要慢得多，可是，有时候，人们在发现光的同时，就可听到声波。科学家们把这些流星叫做电子流星。

[南路译自Πpupoòα，1982年11期]

金属粉末可节约汽油

向汽车发动机内抛入金属粉末，这种方法会使发动机磨损。但是，英国的发明家杰列克 · 里德确认，把足够量的亚硝酸盐、碳化硼或者金刚石微粒（2 ~ 3微米）加进润滑油内，可节约大量燃料。据发明者声称，向新汽车的曲轴箱1.7升的油里抛进1克拉金刚石微粒，可节约1升汽油的45%。运行12万公里以上的旧汽车，可节油20%。里德的结论是：金属粉末能够促使发动机零件运转灵活，结果是减少了磨损。