加利福尼亚大学的学者们在利用海水灌溉种植大麦的试验中获得了有希望的成果。

最初的试验选择了大麦这种最适宜于盐渍土的作物。通过杂交从大麦的6200个变种中获得了这种作物的22个系。1975年,选出的一些品种的种子被移植到四个沙土地段(用海水灌溉作物是栽培在沙上,因为在普通土壤内,形成的盐类结晶久而久之会妨碍水到达根部)。在第一地段,大麦用淡水灌溉;在第二和第三地段分别用淡化三分之二和三分之一的海水灌溉;在第四地段用海水灌溉。试验结果表明,用海水灌溉的作物不仅没有死亡,而且获得了收成。三种产量最高的大麦变种的平均收获量为10.8公担/公顷(美国的平均收获量为23.7公担/公顷)。1977年6月进行第二次试验时,用未淡化海水灌溉,大麦(优良品种)的产量为14.6公担/公顷。

根据加利福尼亚大学学者们的意见,再过10年将有可能开始某些能经受海水灌溉的作物种子的商品生产。能在盐渍土,上栽培作物,对那些目前在沿海地区仍有大片土地未被利用的地区,如北美和中近东等地的农业,将有很大的意义。

[清流译自Гuòpomexнuкα u мемuоpαц1978年10期120页]