皮肤是保护身体的铠甲。如果人体的大部分皮肤被烧伤，体液将外溢；人体的防御功能就要减弱，天然的防御系统必然遭到破坏，于是人体就不能抵御外界微生物的侵蚀，容易发生炎症，严重时致人死亡。

医生处理烧伤病人，一般使用以下两种方法：

（1）从病人自身找一块好皮来移植，以代替坏死的皮肤。但有时也会遇到困难，如遇大面积烧伤病人，就很难找到足够移植的好皮……（2）此时，医生只能用猪皮，或死者皮肤以代替。

但是，同样会遇到困难。大多数烧伤病人对这种移植皮肤不适应，会产生反应。一般要移植后经过三周或更长的时间才能适应。如何解决这个难题呢？

使用人造皮肤是个好办法。最近波士顿科学家宣布，近十年来，有两位科学家成功地制成一种合适的人造皮。一位叫琼 · 波尔卡，他是圣休斯梯斯公共医院的外科主治大夫；另一位是名牌大学马萨诸塞理工学院杰出的力学工程师爱瓦斯 · 亚纳斯。

这种人造皮曾用于十位病人身上，颇有疗效。这十例病人的年龄从3岁到60岁不等。他们身上50 ~ 90%的皮肤被烧伤坏死，都属于三度烧伤病人。在移植新皮16个月期间，没有一个病人对这种新皮产生不良反应，在移植E和周围部分也没有出现炎症。而在此期间，一点药物也不需使用。很明显，这些病人的防御系统“接受”了这种人造皮，而没有加以“抗拒”。果用动物皮或死人身上的皮来移植，就难免发生反应。

新的人造皮和天然皮一样，主要分两层：一层是真皮，一层是表皮。真皮是由两种物质的混合物制成：一种是从牛皮中获得的蛋白质；另一种是从鲨鱼软骨中得到的碳水化合物制成。把这两种物质混合放入酸溶液中，就变成白色的短纤维。经过低温冷却和处理烘干后，这些短纤维就变成有孔的白色薄膜；再把薄膜放入炉中，用高温处理，这样真皮即制成。如何制表皮呢？这两位科学家制成一种胶性的塑料物。科学家们把这种物质涂抹在真皮上，然后用低温冷却法把它烘干，一张人造把皮就呈现在你眼前。这种人造皮柔软而富于弹性，与天然皮相似，其厚度不超过一张餐纸的厚度，其面积不超过6×10英寸。

令人奇怪的是在植皮部分，血管，神经束，甚至结缔组织会很快与人造皮愈合，植皮部分也恢复了触觉功能。

[周时中译自《AL-ARABl》（《阿拉伯人杂志》1981年275期）]