……剥夺妇女在我们的医学院里……的地位,将符合社会的逻辑……

——Alferd P. Ingegno博士

有人可能会认为上述言论发表于一百年以前,甚至五十年前。其实,它是一篇文章中的一段话,1961年发表在一份医学杂志上。直到两年后,美国大多数医学院才对女生开放。

本世纪,有六位妇女荣获科学领域中令人羡慕的诺贝尔奖,玛丽 · 居里(Marie Curie)是第一个赢得这一荣誉的女科学家,但撇开外行不谈,能再叫出除玛丽 · 居里外另一位妇女名字的科学家寥若晨星。玛丽 · 居里和丈夫比埃尔(Pierre)由于发现并分离出新元素镭而分享1903年诺贝尔物理学奖。同

年,比埃尔 · 居里拒绝接受法兰西军团荣誉勋章,因为只授予他而不给玛丽。玛丽 · 居里还发现了另一种新的化学元素,她把它命名为针(纪念她的祖国波兰)。1911年,她第二次获奖,得到诺贝尔化学奖。全世界科学家和政治家对她倍加赞扬、肃然起敬。

第二位获诺贝尔科学奖的妇女是约里奥 · 居里(lrène Joliot-Curie)(1897 ~ 1956),她是玛丽 · 居里的女儿,她和丈夫Frédéric Joliot分享1935年诺贝尔化学奖。他们把玛丽 · 居里开创的放射性研究工作继承了下来,并因发现人造放射性同位素(用同步加速器中的α粒子轰击非放射性元素后制得的放射性原子)和原子的嬗变(用原子微粒轰击一种化学元素,使之变成另一种化学元素)而获奖。

G. T. 考理(Gerty Theresa Cori)(1896 ~ 1957)是获得诺贝尔奖的第三位妇女和第一位美国妇女。她和丈夫卡尔分享1947年医学和生理学奖。他们的工作包括研究人体中碳水化合物的新陈代谢,特别是糖元转化成葡萄糖的途径。他们还研究人体中激素的作用机理。

M. G. 迈耶(Maria Goeppert Mayer)(1906 ~ 1972)是第四个获诺贝尔奖的妇女,1963年,她第一个在理论物理学领域获奖。第二年,1964年,人们看到诺贝尔奖授予了英国化学家D. C. 霍奇金(Darothy Crowfoot Hodgkin)(1910 ~ )。第六位和最后一位获得诺贝尔奖的是美国布朗克斯退伍军人管理局医院的R. S. 亚诺(Rosalyn S. Yalow)(1921 ~) 。尽管她不是内科医生,却还是在1977年赢得了诺贝尔医学和生理学奖。

—位年轻而才华横溢的结晶学家罗莎琳 · 富兰克琳(Rosalind Franklin)由于不幸在37岁时早逝而未能获得诺贝尔奖。因为此项奖只颁发给活着的人。她和M. 维金斯(Maurice Wilkins)当时正在尝试用X射线衍射法来确定DNA(脱氧核糖核酸)的结构。有关DNA分子结构的知识对遗传研究极有帮助。虽然富兰克琳所作的基础工作使发现DNA分子结构成为可能,但是,在因发现DNA分子结构而将1962年诺贝尔奖授予沃森,克利克和维金斯时,她却未能分享这一荣誉。

在我们的学校里,妇女在促进美国和世界的科学发展中所起的重要作用,至今尚未成为科学教育的一个不可分割的组成部分。因为学校里所用的课本和其他一些科学书籍几乎没有介绍妇女在科学领域所作贡献的内容。经常提及的只有玛丽 · 居里及其工作。把其他女科学家撇在一边的做法,使她们好像未曾来到这个世界上似的。教授科学的一般教员不清楚妇女们所作的重要而卓越的贡献,学科学的学生当然也就一无所知了。

不久前,人们还认为妇女的大脑小于男子,智力不如男子,所以妇女比较容易冲动,情绪不太稳定;在紧要关头,往往可以断定她们不是晕头转向,就是束手无策;她们体弱多病、判断力差、观察力弱;万万不可托付她们管理钱财。

第一次世界大战期间,这些奇谈怪论的荒谬性暴露无遗。当时、妇女们第一次应征在某些工作中取代男子,这些工作过去为男子汉所独霸。她们当上了公共汽车驾驶员、售票员、工厂工人、农场工人、体力劳动者、监督员、行政管理员,并从事许多人曾经认为她们无法胜任的大量其他工作。战争结束时,许多雇主不愿用男子去顶替其女雇工。对于妇女来说,1918-1939年是战果辉煌的重要时期,结果,第二次世界大战爆发时,任何人都毫不迟疑地征用妇女从事民政工作,在许多情况下还执行军事任务。

早在二十世纪初,英国教育心理学创始人C. 贝特(Cyril Burt)先生得出结论:智力测验中的种族差异是遗传的结果。他还得出结论:犹太人和爱尔兰人不如英国人聪明,男子比妇女敏捷。美国衣阿华大学教授D. D. 道夫曼(D. D. Dorfman)报道说,一些新发现清楚地表明,贝特臆想出来的智商测验的结果是他“伪造的”。用道夫曼教授的话来说,贝特的统计“被伪造过”。

美国哥伦比亚大学的L. 霍林格瓦思(Leta Hollingworth)博士做了大量工作,从科学上来驳斥男人各方面都优于妇女的观点。

奇怪的是,我们既如此迅速地接受了让一名妇女当一国元首的事实,如英国的伊利莎白女王,荷兰的朱丽安娜女王和以色列的果尔达 · 梅厄总理,至今为止,却又不容人们设想美国有位女总统。但有意思的是,对盖洛普民意测验问题“您支持妇女当总统吗?”回答“支持”者,在1937年占31%;在1970年占53%;而在1975年占73%。盖洛普民意测验还报道说,70%以上的美国人认为,如果让更多的妇女去掌管公务,美国将会治理得更好些。

R. 亚诺在斯德哥尔摩接受诺贝尔奖在演说词中说:“要解决使我们感到困扰的许多问题,就不能容忍把世界上有才华的人之半束之闺阁”。

这一真理将使男子和妇女同样都得到解放。只有把妇女从现在还在阻碍她们前进的种种奇谈怪论的枷锁下解放出来,男子才能得到解放,即彻底解除精神负担。解放妇女也就意味着解放男子。

(Women Pioneers of Science,10 ~ 17页)

————————

① 迈耶夫人在原子核的壳型理论和幻数研究上取得成就——译注。

② 霍奇金的贡献是用X射线结晶学方法分析化合物结构和分子结构——译注。

③ 亚洛的获奖:是因为创立放射免疫测定法——译注。

④ 美国极有权威性的民意测验——译注。