在九十年代,一种新产品的问世,得依赖于生物工艺学,这并不是靠许诺,但还存在着需要许多合格的研究人员,去年,在英国新招募人员中有三分之一毕业于生物工艺学专业,17%具有博士学位,20%多是博士生,新招募人员中的一半从事生物加工技术工作。

上述研究人员中三分之一是女性,她们最高学位是硕士,平均年龄26岁,其中不到1/0的人正攻读博士生课程,1/5获得了硕士学位,有趣地是发现博士生要比硕士生的比例来得高。边缘学科、生物化学和微生物学占了主要地位,其次是应用生物学、化学和化学工程。

除继续输送博士生和博士外,加强未来的培训工作,使之更加科学现代化。在未来这门学问显得越来越重要。根据近来发展规划,还需要许多专家,基于此,生物工艺学将进入高中课程,同时编进大学教材,尽管还没有明显迹象表明工业需要这些专业化课程。

[叶民强译自Nature,1989年11月5日]