以可见光到X射线的波长来观测,太阳是太阳系卓越的表演者,然而以γ射线来观测,月亮则比太阳明亮。康普顿γ射线天文台望远镜最近拍摄的图片提供了这一现象的图像证据。美国马里兰州格林贝尔特国家宇航局戈达德宇宙飞行中心y射线天文台的研究者大卫 · J · 汤普查森(David J. Thompson)说:“就我们所知,还没有其他天文部门看到月亮比太阳亮。”
当高能宇宙射线(带电粒子)几乎以光速从银河系的遥远地区射入,以撞击月球时,γ辐射产生。它们激发了月球表面的原子核,然后辐射γ射线。
和月亮不同,太阳有磁场,磁场偏转了宇宙射线或其它射入的带电粒子。太阳γ射线的辐射如此微弱,以至于不能被γ射线天文台望远镜所探测,而湍流活动引起日辉的时候则除外。
[王仕农译自Science News,1997年1月25日]